有識者「オタクは海外でも白い目で見られる。クールジャパンは大河ドラマを海外に売り込むべき」
マンガやアニメばかりが目立つ
ドイツ在住のライター、雨宮紫苑さんは、著書『日本人とドイツ人 比べてみたらどっちもどっち』の中で、こんなふうに書いている。
「わたしはアニメとマンガが大好きだし、『モーニング娘。‘18』などのアイドルが所属している『ハロー! プロジェクト』も好きだ。
だから、多くの外国人が日本のポップカルチャーに興味を持ってくれること自体はとてもうれしい。だが誤解しないでほしいのは、『オタクは海外でもあくまでオタクである』ということだ。(略)
デュッセルドルフで毎年開催される『ジャパン・デー』(Japan Tag)というイベントでは『NARUTO』や『ドラゴンボール』などのコスプレをしている人もいるのだが、正直かなり白い目で見られる。(略)
それでも日本メディアは『日本のポップカルチャーが世界で人気だ』と言い張るわけだが、日本人全員がオタクではないように、日本のポップカルチャーに興味があるのは限られた外国人にすぎない。
大河ドラマはウケる
実はこちらが盛り上がっているほど、若者向けのポップカルチャーは輸出に向いているかは怪しいところがある。
しかし、ではこれから何を「クール」なものとして売り込めばいいのか。
雨宮氏は最近、久ぶりにドイツ人のパートナーと共に帰国して、意外なモノが受けていることに驚いたという。本人に語ってもらおう。
「土曜の午後6時。お父さんがリビングで大河ドラマ『西郷どん』を見ていると、ソファに座っていた彼が食い入るように見ていたんです。
日本語……というか薩摩の言葉なんてわからないし、登場人物も全然知らないはずなのに。『楽しい?』って聞いたら、『うん。こういうの見たことないから』って言われたんですね。
それで、『大河ドラマって海外ウケいいのでは?』と思ったんです。
歴史を知ったら、外国人にとっても観光はもっと楽しくなります。たとえば、大政奉還の意味を知れば、二条城観光がさらに楽しくなる。
京都だけではなく、鹿児島や山口、福島、五稜郭がある北海道などにももっと注目が集まるかもしれません。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181126-00552172-shincho-int&p=1
写真
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20181126-00552172-shincho-000-view.jpg